La maison de vacances indépendante pour quatre personnes, avec son séjour, sa cuisine séparée, ses 2 chambres, une entrée et une salle de bain, n'est pas grande (55 m2), mais elle est jolie et entièrement équipée. Le chalet est magnifiquement situé à une altitude de 500 mètres dans un parc naturel verdoyant à distance de marche du village de Lissendorf dans l'Eifel volcanique. Autour de la maison se trouve un grand jardin (420 m2) avec une terrasse ensoleillée et abritée. Beaucoup d'intimité, mais pas isolé. La boulangerie et le supermarché sont à environ 2,4 km. C'est un endroit idéal pour ceux qui recherchent la paix et la tranquillité, aiment les défis sportifs (VTT, randonnée, golf, tennis), recherchent une expérience hivernale unique ou veulent simplement se ressourcer pour le quotidien trépidant.
Le parc est situé contre un versant de l'Eifel, à l'origine boisé, où un espace a été aménagé dans les années 1980 pour des maisons (de vacances) privées avec des jardins spacieux et arborés. La maison est accessible depuis le parking communal par un sentier éclairé (40 mètres). En raison de son emplacement contre la colline, la maison de vacances a un caractère ludique sur 2 niveaux. Il est confortablement et modernement meublé et dispose du chauffage central. Le poêle à bois allemand offre une atmosphère authentique et avec le WIFI (gratuit) et la télévision par satellite (chaînes néerlandaises), le contact avec le monde extérieur n'est jamais loin. Un endroit idéal pour ceux qui n'ont besoin de rien. Ceux qui ont besoin de se débarrasser de leur énergie peuvent profiter des sentiers de VTT exigeants et des sentiers de randonnée variés à travers les prairies, les forêts et les villages. La nature commence déjà dans le jardin de devant. En hiver, il y a des possibilités (limitées) de ski et de ski de fond à environ 25 km de Lissendorf.
Contrairement aux Ardennes belges, l'Eifel est relativement inconnue des Néerlandais, ce qui est en fait étrange car la région est tout aussi proche et au moins aussi belle. Unique aussi, avec ses vieux volcans et ses lacs de cratère ronds. De plus, l'Eifel est moins envahi par les touristes, il y a des restaurants abordables, des villages frais avec des maisons aux tons pastel et des boulangeries avec une grande variété de pains délicieux. En plus de la nature variée, il y a aussi de belles excursions à faire. De Lissendorf, vous pouvez faire des excursions d'une demi-journée vers des châteaux (Manderscheid), de petits musées, des zoos, des brasseries (Bittburg) et de belles villes à colombages telles que Bad Munstereifel et Kronenburg. Avec l'Eifel-Express, les villes intéressantes de Trèves et de Cologne sont accessibles en 1h30 depuis la gare de Lissendorf. Et les habitants de l'Eifel ? Ils sont juste hospitaliers, serviables et ne compliquent pas les choses.